100 francs - Royaume capétien de France - Philippe II Auguste

Serie: Franck Medina - Royaume capétien de France

Vorderseite

Darstellung von Philipp II. August in einem Dekor aus gotischen Rosetten und Voluten, das an die großen Kathedralen Frankreichs erinnert.

Schrift: Latein

Beschriftung:
Royaume capétien de France ⚜⚜ 100
⚜
Il n'est point d'autre France que la France originelle et éternelle
Vous êtes tous mes hommes et je suis votre sire.
Je vous ai moult aimé et porté grand honneur.
Si vous voyez que la couronne soit mieux employée
en un de vous qu'en moi, je m'y octroie volontiers,
et le veux de bon cœur et de bonne volonté.
CITATION SUPPOSÉE DU
ROI PHILIPPE II AUGUSTE,
LE DIMANCHE 27 JUILLET 1214
A LA BATAILLE DE BOUVINES.

100 CENT FRANCS
ANNO DOMINI NOSTRI IESU CHRISTI 2021 PHILIPPE II AUGUSTE
1165 - 1223

Designer: Franck Medina

Rückseite

Rückseite, die der Stadtbefestigung von Paris zur Zeit von Philipp II. August und der siegreichen Schlacht von Bouvines im Jahr 1214 gewidmet ist.

Schrift: Latein

Beschriftung:
100
UNE FOI - UNE LOI - UN ROI
Royaume capétien de France

⚜ PHILIPPE II AUGUSTE ⚜
42EME ROI DE FRANCE
7EME ROI CAPÉTIEN
NÉ A PARIS EN 1165
ROI DE FRANCE 1180-1223
SACRÉ ROI A REIMS EN 1179
ÉPOUSE ISABELLE DE HAINAUT EN 1180
MORT A MANTES EN 1223

HP'C VINCIT : HP'C REGNAT : HP'C IMPERAT ✠

LE PALAIS DE LA CITÉ
ET SON ENCEINTE A PARIS

ENTRE 1181 ET 1220, LE ROI PHILIPPE II AUGUSTE FAIT PAVER LES RUES DE
PARIS ET DOTER LA VILLE D'UNE ENCEINTE FORTIFIÉE. IL ASSAINIT, DRAINE
ET NIVELLE LE CIMETIÈRE, CRÉE L'UNIVERSITÉ DE PARIS, UN MARCHÉ
CENTRAL COUVERT ET DES HOSPICES. IL FAIT RECONSTITUER LES ARCHIVES ROYALES, FAIT CONSIDÉRABLEMENT PROGRESSER LES TRAVAUX
DE CONSTRUCTION DE NOTRE-DAME ET FAIT ACHEVER CEUX DE LA TOUR
NEUVE ET DU CHÂTEAU DU LOUVRE.
LE ROI MIT EN PLACE UNE JUSTICE D'APPEL DIRECT, APPUYÉE
SUR LA CRÉATION D'UN CORPS D'OFFICIERS ROYAUX SALARIÉS
APPELÉS BAILLIS AU NORD ET SÉNÉCHAUX AU SUD. IL
MULTIPLIE LES RENTRÉES D'IMPÔTS, NOTAMMENT EN
VENDANT DES CHARTES DE FRANCHISES ET EN
ÉMANCIPANT LES SERFS CONTRE ESPÈCES.
PHILIPPE AUGUSTE REMPORTE AUX CÔTÉS
DE RICHARD CŒUR DE LION LE SIEGE DE
SAINT-JEAN D'ACRE, LE 12 JUILLET 1191.
PLUS TARD, EN COMBATTANT JUSQU'A
LA VICTOIRE LES ROIS D'ANGLETERRE,
PHILIPPE II REPREND A SES ENNEMIS
NOMBRE DE TERRES JUSQUE LA
SOUS LEUR DOMINATION.
CE QUI CONTRIBUE
AGRANDIR CONSIDÉRABLEMENT
LE DOMAINE ROYAL, NOTAMMENT
A L'OUEST ET AU NORD.
PHILIPPE AUGUSTE EST CONSIDÉRÉ COMME LE PREMIER "ROI DE FRANCE".
A CE TITRE, IL EST LE PREMIER A FAIRE APPOSER SUR SES ACTES LA MENTION
"REX FRANCIAE" ("ROI DE FRANCE") AU LIEU DE "REX FRANCORUM",
("ROI DES FRANCS").
PHILIPPE II MEURT A 57 ANS , APRÈS 42 ANS DE RÈGNE,
COUVERT DE GLOIRE PAR SON PEUPLE.

LE DIMANCHE 27 JUILLET 1214, LE ROI PHILIPPE II AUGUSTE
ET TOUS SES HOMMES EN ARMES COMBATTENT GLORIEUSEMENT
ET REMPORTENT A BOUVINES UNE BATAILLE HISTORIQUE.

100 ➁
© FRANCK MEDINA 2014-2021

Designer: Franck Medina

Wasserzeichen

Silberner Sicherheitsstreifen, der in den Zellstoff integriert ist

© Polette (CC BY-NC-SA)

Kommentare

Sicherheitsmerkmale: Die stilisierte Lilie ist als Relief in Goldtinte auf der Vorderseite angebracht. Ein Kopf einer Gorgone/Medusa ist ebenfalls als Relief in das Papier eingearbeitet (Trockenstempel).
Sicherheitsstreifen, der unter UV-Licht sichtbar ist:


Dies ist die zweite Banknote einer Serie, die den französischen Herrschern, den direkten Kapetingern (987-1328), gewidmet ist.

Das ist eine automatische Übersetzung. Der Originaltext lautet:

Sécurités: fleur de lys stylisée, apposée en relief, en encre dorée, au recto. Une tête de Gorgone/méduse est également incorporée en relief dans le papier (timbre sec).
Bande de sécurité apparaissant sous lumière UV:


Il s’agit du second billet d'une série consacrée aux Souverains français, Capétiens directs (987-1328).

Siehe auch

• Pferd oder Einhufer
• Feuerwaffe
• Burg oder Befestigung
• Krieg
• Monarch
• Lilie

• 100 francs - Royaume capétien de France - Philippe IV le Bel

Meine Sammlung verwalten

Bitte sign in or erstelle ein Benutzerkonto, um deine Sammlung zu verwalten.

Objekt erhalten

Kein Nutzer bietet aktuell dieses Objekt zum Tausch an.

Numista Seltenheits-Index 97

Dieser Index berechnet sich auf Basis von Sammlungen der Numista Nutzer. Er erstreckt sich von 0 (=sehr oft vorkommende Münze) bis 100 (=sehr selten vorkommende Münze).

Besprechen oder stellen Sie eine Frage

Am Katalog beitragen