State Medal - Blessed Be The Healer

Gedenkausgabe

Gesegnet sei der Heiler

Serie: Congratulations

Vorderseite

Der Segen, den jeder Jude spricht, wenn er einen Freund sieht, der von einer Krankheit genesen ist: "Gesegnet sei der Heiler der Kranken" auf Hebräisch und Englisch.

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung:
ברוך
רופא
חולים
Blessed Be
the healer
of the sick

Stempelschneider: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Designer: Zvi Narkiss

Rückseite

In der Mitte eine stilisierte Darstellung der Sonne als Symbol für Gerechtigkeit und Heilung sowie ein junger Zweig, der Wachstum und Frische ausdrückt. Am Rand der Vers in hebräischer und englischer Sprache: "und deine Gesundheit wird schnell hervorsprudeln" (Jesaja 58,8).

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung:
וארכתך מהרה תצמח
ישעיה נח ח
and thy health shall spring forth speedily
isaiah 58,8

Stempelschneider: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Designer: Zvi Narkiss

Rand

Die Worte "State of Israel" in Hebräisch und Englisch, das Emblem des Staates Israel und eine Seriennummer.

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל G 585 ז

Münzprägeanstalt

Kommentare

Die Tradition, Kranke zu besuchen, hat ihre Wurzeln sowohl in der Bibel als auch im Talmud. Es ist ein jüdischer Brauch, beim Besuch eines Freundes, der sich von einer Krankheit erholt hat, den Segensspruch aufzusagen: "Gesegnet sei der Heiler der Kranken".

Nummerierung: Alle Medaillen sind nummeriert

Das ist eine automatische Übersetzung. Der Originaltext lautet:

The tradition of visiting the sick has its roots both in the Bible and in the Talmud. It is a Jewish custom on seeing a friend who has recovered from a sickness to recite the blessing: "Blessed be the Healer of the sick".
 

Serialization: All the medals are numbered

Siehe auch

• Sonne

• State Medal - Blessed Be The Healer
• State Medal - Blessed Be The Healer
• State Medal - Blessed Be The Healer
• State Medal - Blessed Be The Healer
• State Medal - Blessed Be The Healer

Meine Sammlung verwalten

Bitte sign in or erstelle ein Benutzerkonto, um deine Sammlung zu verwalten.

Objekt erhalten

Kein Nutzer bietet aktuell dieses Objekt zum Tausch an.

Numista Seltenheits-Index 100

Dieser Index berechnet sich auf Basis von Sammlungen der Numista Nutzer. Er erstreckt sich von 0 (=sehr oft vorkommende Münze) bis 100 (=sehr selten vorkommende Münze).

Materialwert: 81,41 USD

Dieser Wert dient rein informativen Zweck. Er basiert auf dem Preis von Gold auf 139 167 USD/kg. Numista handelt nicht mit Münzen und Edelmetallen.

Actual Gold weight: 0,019 oz

Current Gold price: 4328,57 USD/oz (see gold price )

Besprechen oder stellen Sie eine Frage

Am Katalog beitragen