State Medal - Sho't Kal Centurion

Gedenkausgabe

Sch'ot Kal - Zenturio

Serie: Tanks that Made History Series

Vorderseite

Der Shot-Kal in Bewegung in bergigem Gelände; auf dem unteren Teil sind die Worte "SHOT-KAL" in Hebräisch und Englisch sowie "CENTURION" eingraviert.

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung:
שוט-קל
SHOT-KAL
(CENTURION)

Stempelschneider: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Designer: Eliezer Weishoff

Rückseite

Ein Kriegswagen aus der Zeit der Könige Israels mit den Worten und der Quelle in Hebräisch und Englisch "Chariots of Salvation", "Habakkuk 8"; das Emblem des Panzerkorps erscheint im unteren Teil der Medaille.

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung:
מרכבותיך
ישועה
CHARIOTS OF SALVATION
Habakkuk חבקוק

Stempelschneider: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Designer: Eliezer Weishoff

Rand

Staatswappen mit der Aufschrift "STATE OF ISRAEL" in hebräischer Sprache auf der rechten Seite und in englischer Sprache auf der linken Seite; die Seriennummer und die Art des Metalls.

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל BRONZE ארד

Münzprägeanstalt

Kommentare

So wie die israelische Luftwaffe den Himmel über dem Land kontrolliert und aus der Luft schützt, sorgt das Panzerkorps für den Schutz am Boden. Diese Medaillenserie ist dem Panzerkorps gewidmet und ehrt "den Soldaten im Panzer" - die Zehntausende von Männern und Frauen, die seit der Gründung des Staates Israel im Panzerkorps gedient und gekämpft haben. Das Panzerkorps nahm 1959 den britischen Centurion-Panzer in seine Reihen auf und benannte ihn in "Shot" um. Etwa 300 Shot-Panzer nahmen am Sechstagekrieg und über 1.000 am Jom-Kippur-Krieg teil. Sie bildeten das Rückgrat der Kämpfe auf den Golanhöhen und rückten nach Ägypten vor, nachdem sie die ägyptischen Streitkräfte im Sinai zurückgedrängt hatten.

Das ist eine automatische Übersetzung. Der Originaltext lautet:

Just as the Israeli Air Force controls the skies of the country and protects from above, the Armored Corps ensures ground protection. This series of medals is dedicated to the Armored Corps and salutes “the soldier in the tank” – the tens of thousands of men and women who have served and fought in the Armored Corps since the establishment of the State of Israel. The Armored Corps added the British Centurion Tank to its ranks in 1959 and renamed it “Shot”. Some 300 Shot Tanks participated in the Six Day War and over 1,000 of them in the Yom Kippur War, serving as the backbone of combat in the Golan Heights and advancing into Egypt after curbing the Egyptian forces in the Sinai, Shot-Kal tanks also participated in Operation Peace for the Galilee.

Siehe auch

• State Medal - Shot-Kal, Centurion

Meine Sammlung verwalten

Bitte sign in or erstelle ein Benutzerkonto, um deine Sammlung zu verwalten.

Objekt erhalten

Kein Nutzer bietet aktuell dieses Objekt zum Tausch an.

Numista Seltenheits-Index 100

Dieser Index berechnet sich auf Basis von Sammlungen der Numista Nutzer. Er erstreckt sich von 0 (=sehr oft vorkommende Münze) bis 100 (=sehr selten vorkommende Münze).

Besprechen oder stellen Sie eine Frage

Am Katalog beitragen