State Medal - Mazel Tov, A Girl

Gedenkausgabe

Mazel Tov, ein Mädchen

Serie: Congratulations

Vorderseite

Eine Rose und der hebräische Text: "Gesegnet seist du vom Herrn, meine Tochter", Rut 3:10 und seine englische Übersetzung.

Schriften: Hebräisch, Latein

Beschriftung:
ברוכה
את לה'
בתי
רות ג' י'
Ruth 3:10
BLESSED BE THOU OF THE LORD, MY DAUGHTER

Stempelschneider: Moshe Novak

Designer: Benzion Rotman

Rückseite

Eine Darstellung der sieben Arten, mit denen Israel gemäß der Beschreibung in Deuteronomium 8:8 gesegnet ist: "Ein Land von Weizen und Gerste und Weinstöcken und Feigenbäumen und Granatäpfeln, ein Land von Ölbäumen und Honig (Datteln)" (Bechorim 1:3).

Stempelschneider: Moshe Novak

Designer: Dror Ben-Dror (דרור בן-דרור)

Rand

Das Emblem des Staates Israel und die Worte "State of Israel" in Hebräisch und Englisch. Auf den Silbermedaillen "Silver 935" in Hebräisch und "Silver" in Englisch.

Münzprägeanstalt

Kommentare

"Gesegnet seist du vom Herrn, meine Tochter". Wenn eine Tochter geboren wird, füllt sich das Haus mit Freude, Schönheit und Segen. Der jüdische Vater segnet seine neugeborene Tochter wie folgt:
"0 meine Taube, die du in den Klüften des Felsens bist
des Felsens, im Schutz der Klippe,
Lass mich dein Antlitz sehen, lass mich deine Stimme hören
Denn süß ist deine Stimme, und schön ist dein Angesicht.
Hohelied 2:14
Und der Rabbi fügt hinzu:',,,,
Er, der unsere Mütter gesegnet hat, Sara, Rebekka,
Rahel, Lea, Mirjam, die Prophetin, Abigail und
Esther, die Königin, die Tochter Avihails, segnete, wird auch
dieses wunderbare Kind segnen und seinen Namen nennen..."

Das ist eine automatische Übersetzung. Der Originaltext lautet:

"Blessed be Thou of the Lord, my daughter". When a daughter is born the home becomes filled with joy, beauty and blessings. The Jewish father blesses his newborn daughter, as follows:
"0 my dove, that are in the clefts of
the rock, in the covert of the cliff,
Let me see thy countenance, let me hear thy voice
For sweet is thy voice and thy countenance is comely"
Song of Songs 2:14
And the Rabbi adds:',,,,
He who blessed our mothers, Sarah, Rebecca,
Rachel, Leah, Miriam the Prophetess, Abigail and
Esther the Queen, the daughter of Avihail, will bless
this delightful child and call its name..."

Siehe auch

• State Medal - Mazel Tov, A Girl
• State Medal - Mazel Tov, A Girl
• State Medal - Mazel Tov, A Girl
• State Medal - Mazel Tov, A Girl
• State Medal - Mazel Tov, A Girl

Meine Sammlung verwalten

Bitte sign in or erstelle ein Benutzerkonto, um deine Sammlung zu verwalten.

Objekt erhalten

Kein Nutzer bietet aktuell dieses Objekt zum Tausch an.

Numista Seltenheits-Index 100

Dieser Index berechnet sich auf Basis von Sammlungen der Numista Nutzer. Er erstreckt sich von 0 (=sehr oft vorkommende Münze) bis 100 (=sehr selten vorkommende Münze).

Materialwert: 219,90 USD

Dieser Wert dient rein informativen Zweck. Er basiert auf dem Preis von Gold auf 143 723 USD/kg. Numista handelt nicht mit Münzen und Edelmetallen.

Actual Gold weight: 0,049 oz

Current Gold price: 4470,30 USD/oz (see gold price )

Besprechen oder stellen Sie eine Frage

Am Katalog beitragen