Medal - St. Georgius Equitum Patronus / In Tempestate Securitas Kremnitz

Besonderheiten

Position	Ungarn
Typ	Religiöse Medaillen
Material	Bronze
Gewicht	1,94 g
Durchmesser	24,59 mm
Dicke	0,63 mm
Form	Rund
Ausrichtung	Kehrprägung ↑↑
Nummer	N# 111550

Serie: In Tempestate Securitas

Vorderseite

Der heilige Georg zu Pferd erschlägt einen Drachen. Automatisch übersetzt

Beschriftung: S. GEORGIVS · EQVITVM · PATRONVS

Rückseite

Einmastiges Schiff (Galeere), das in rauer See fährt. Automatisch übersetzt

Beschriftung: IN TEMPESTATE SECVRITAS

Kommentare

An einer Stelle in der Bibel (Markus 4,36) sind Jesus und seine Jünger in einem Boot auf dem See Genezareth unterwegs, als ein großer Sturm aufkommt. Ungerührt schläft Jesus im hinteren Teil des Bootes, bis die Männer ihn vor Schreck wecken. Nach ein paar Worten Jesu ist alles wieder gut, begleitet von der leisen Frage: "Wo ist euer Glaube, Männer?" Mit anderen Worten, es ist ein Moment der "Sicherheit im Sturm". IN TEMPESTATE SECURITAS ist lateinisch und bedeutet "Sicherheit im Wetter".

Auf der anderen Seite der Medaille ist der Schutzpatron Georg (S. GEORGIVS PATRONVS) auf seinem Pferd (EQVITVM) zu sehen, der einen Drachen tötet, eine christliche Tradition, die von der östlichen Orthodoxie übernommen wurde. Automatisch übersetzt

Das ist eine automatische Übersetzung. Der Originaltext lautet:

At one point in the Bible (Mark 4:36) Jesus and His disciples are crossing the Sea of Galilee in a boat when a great storm arises. Unmoved, Jesus sleeps in the back of the boat until the men, terrified, wake Him. A few words from Jesus and all is well again, accompanied by the quiet question 'where is your faith, men?' In other words, it is a 'security in the storm' moment. For this medal, IN TEMPESTATE SECURITAS is Latin for 'security in the weather.'

On the other side of the medal is patron saint George (S GEORGIVS PATRONVS) on his horse (EQVITVM) slaying a dragon, a Christian tradition adapted from Eastern Orthodoxy.

Siehe auch

Meine Sammlung verwalten

Bitte sign in or erstelle ein Benutzerkonto, um deine Sammlung zu verwalten.

Jahr					sg	s	ss	vz	f. unz	unz
Unbestimmt
k. A.

Objekt erhalten

Ein Nutzer dieser Plattform möchte das tauschen: SergheiSein, nukn

» Nähere Informationen zu tauschbaren Objekten ansehen

Numista Seltenheits-Index 78 Suchtipps

Dieser Index berechnet sich auf Basis von Sammlungen der Numista Nutzer. Er erstreckt sich von 0 (=sehr oft vorkommende Münze) bis 100 (=sehr selten vorkommende Münze).

Related forum discussions

Besprechen oder stellen Sie eine Frage

Am Katalog beitragen

Daten auf der Seite Ändern oder hinzufügen (auf Englisch)
Eine vergangene Versteigerung registrieren
Registrieren Sie ein Beispiel dieses Typs
Seite duplizieren (auf Englisch)