I bought this coin for my swaplist and only at home noticed this:


I am not sure if off-center is right term for this, but I do not know how to describe this deviation shortly even in my native language. I hope it is understandable from the picture that this is not a normal medal alignment coin, but there is a small but visible deviation from this.
It should not be a fake, edge is milled and weight is completely OK:

Is this a mint error? If it is, does it give an additional value for this coin or otherwise? Any other thoughts about this coin?
Best regards,
Martins