labroco
Geschlossenes Konto
Gesendet: 3 Jan. 2015, 21:15
#
Gesendet: 3 Jan. 2015, 21:15
#
bonjour je posséde une piéce de 1 duit de 1790 des indes hollandaises KM 111 mais pour définir le type je ne sais pas n,ayant aucune notion d,anglais merci dany
Frenchlover
Katalog-Kurator
Mitglied seit: 16 Jul. 2013
Beiträge: 13623
Gesendet: 3 Jan. 2015, 21:18
#
Gesendet: 3 Jan. 2015, 21:18
#
Google traduction :
1790 KM # 111.1 (marque d'atelier: bouclier entre les points)
1790 KM # 111.2 (marque d'atelier: l'enfant dans ses langes)
1790 KM # 111.3 (marque d'atelier: étoiles entre les points)
1790 KM # 111.4 (marque d'atelier: étoiles)
1790 KM # 111.5 (marque d'atelier: étoile au-dessus enfant)
Referee of south atlantic islands
labroco
Geschlossenes Konto
Gesendet: 3 Jan. 2015, 21:36
#
Gesendet: 3 Jan. 2015, 21:36
#
je vous remercie pour votre réponse rapide dany
sylvied
Mitglied seit: 29 Apr. 2008
Beiträge: 2465
Gesendet: 4 Jan. 2015, 08:31
#
Gesendet: 4 Jan. 2015, 08:31
#
Merci Frenchlover pour la traduction.
Traduction ajoutée sur la fiche côté francophone.
Die verwendete Zeitzone ist UTC+2:00. Die aktuelle Zeit ist 07:15.