UK, Hampshire : Un jardinier découvre un trésor de monnaies d'or du 15 ème siècle en arrachant des mauvaises herbes

https://news.sky.com/story/gardener-discovers-hoard-of-15th-century-gold-coins-while-pulling-up-weeds-12155928

Gardener discovers hoard of 15th century gold coins while pulling up weeds.
A Roman furniture fitting is also among the amateur finds reported to the Portable Antiquities Scheme during the pandemic.
Gold coins dating to the late 15th century were discovered by someone weeding their garden in Hampshire, as the UK's coronavirus lockdowns led to a rise in amateur finds.
The total value of the coins far exceeds the average annual wage in the Tudor period, according to experts.
They are among more than 47,000 discoveries registered with the British Museum's Portable Antiquities Scheme (PAS) this year, including a Roman furniture fitting and a suspected medieval forgery of a bishop's seal matrix.
Image:The entire hoard is said to have been worth more than the average wage at the time
The PAS recorded 6,251 finds during the first lockdown, when metal detecting was prohibited and enthusiasts started looking for treasure closer to home.
The scheme said the coins found in Hampshire included 63 gold and one silver. They were dug up in the New Forest area and are thought to have been deposited around 1540.
The finders had been pulling weeds out of their garden, the report said.
The hoard dates back to the late 15th and early 16th centuries, and includes four coins from Henry VIII's reign.
They unusually feature the initials of three of the infamous monarch's wives - Catherine of Aragon, Anne Boleyn and Jane Seymour - the British Museum said.
It is unclear how they ended up in Milton Keynes and a coroner will need to determine whether the original owner of the coins - or the heirs - are known.
The British Museum said it hopes a public appeal will lead to someone coming forward with information.
Image:A Roman furniture fitting was found in Hampshire
A copper-alloy Roman furniture fitting, dating from around AD 43-200, was found in Old Basing, Hampshire.
It is decorated with what experts describe as the "remarkably well-preserved face" of the god Oceanus and includes "intricate" seaweed fronds framing the god's face, beard and moustache.
Also, a lead-alloy medieval seal matrix in the name of David, Bishop of St Andrews, was discovered in Dursley, Gloucestershire.
The pointed-oval matrix shows the bishop, identified as 13th century clergyman David de Bernham, standing in his vestments, with a crozier in his left hand.
The inscription in Latin reads "David, God's messenger, bishop of St Andrews".
High-status seals are usually made of copper-alloy or even silver, experts said, suggesting the matrix is a contemporary forgery.
Image:The lead alloy seal matrix which was found in Dursley, Gloucestershire.
Finders have to report potential treasure to the local coroner under the Treasure Act 1996.
The British Museum also announced 81,602 archaeological finds were recorded in 2019, an increase of more than 10,000 on the previous year and bringing the total on the PAS database to well over 1.5 million objects.
Michael Lewis, head of PAS and treasure at the British Museum, said: "Even at this time, through the COVID-19 pandemic, our team of Finds Liaison Officers have continued to reach-out to metal-detectorists and others to ensure finds, important for understanding Britain's past, are not lost but instead recorded for posterity."

Un artefact romain fait également partie des découvertes d'amateur signalées au Portable Antiquities Scheme pendant la pandémie.

Des pièces d'or datant de la fin du XVe siècle ont été découvertes par quelqu'un qui désherbait son jardin dans le Hampshire, car les confinement liés au coronavirus au Royaume-Uni ont entraîné une augmentation des découvertes d'amateurs.
La valeur totale des pièces dépasse de loin le salaire annuel moyen de la période Tudor, selon les experts.
Ils font partie des plus de 47 000 découvertes enregistrées cette année par le Portable Antiquities Scheme (PAS) du British Museum, y compris un meuble romain et une falsification médiévale présumée d'une matrice de sceau d'évêque.
On dit que tout le trésor valait plus que le salaire moyen à l'époque.
Le PAS a enregistré 6 251 découvertes lors du premier confinement, lorsque la détection de métaux a été interdite et que les passionnés ont commencé à chercher un trésor plus près de chez eux.
Selon le système, les pièces trouvées dans le Hampshire comprenaient 63 pièces d'or et une d'argent. Elles ont été déterrées dans la région de New Forest et auraient été déposées vers 1540.
Les chercheurs avaient arraché les mauvaises herbes de leur jardin, selon le rapport.
Le trésor remonte à la fin du XVe et au début du XVIe siècle et comprend quatre pièces du règne d'Henri VIII.
Elles comportent de façon inhabituelle les initiales de trois des épouses du monarque infâme - Catherine d'Aragon, Anne de Boleyn et Jane Seymour - a déclaré le British Museum.
On ne sait pas comment elles se sont retrouvés à Milton Keynes et un coroner devra déterminer si le propriétaire initial des pièces - ou les héritiers - sont connus.
Le British Museum a déclaré qu'il espérait qu'un appel public amènerait quelqu'un à fournir des informations.
Un artefact romain en alliage de cuivre, datant d'environ 43-200 après JC, a été trouvé à Old Basing, Hampshire.
Il est décoré de ce que les experts décrivent comme le «visage remarquablement bien conservé» du dieu Oceanus et comprend des cadres d'algues «complexes» encadrant le visage, la barbe et la moustache du dieu.
En outre, une matrice de sceau médiévale en alliage de plomb au nom de David, évêque de St Andrews, a été découverte à Dursley, Gloucestershire.
La matrice ovale pointue montre l'évêque, identifié comme un pasteur du 13ème siècle David de Bernham, debout dans ses vêtements, avec une crosse dans la main gauche.
L'inscription en latin dit "David, messager de Dieu, évêque de St Andrews".
Les scellés de haute qualité sont généralement fabriqués en alliage de cuivre ou même en argent, ont déclaré les experts, suggérant que la matrice est un faux contemporain.
La matrice de joint en alliage de plomb qui a été trouvée à Dursley, Gloucestershire.
Les chercheurs doivent signaler un trésor potentiel au coroner local en vertu du Treasure Act 1996.
Le British Museum a également annoncé que 81 602 découvertes archéologiques avaient été enregistrées en 2019, soit une augmentation de plus de 10 000 par rapport à l'année précédente et portant le total de la base de données PAS à bien plus de 1,5 million d'objets.
Michael Lewis, responsable du PAS et des trésors au British Museum, a déclaré: «Même à ce moment-là, à travers la pandémie COVID-19, notre équipe d'agents de liaison des découvertes a continué à contacter les détecteurs de métaux et autres pour s'assurer des découvertes, importants pour comprendre le passé de la Grande-Bretagne, ne sont pas perdus mais enregistrés pour la postérité. "