Il est intéressant cet article légifrance.
Il précise le titrage officiel.
Pour l'argent 800 et 920, uniquement.
Il stipule clairement que seul l'or est concerné par une interdiction de nommage "or" pour un titre inférieur à 750 millième.
En dessous il faut dire "alliage d'or"
Et visiblement confirme que l'on peut faire une monnaie avec 1 millième d'argent et la nommé "argent" sans aucun soucis légal...
Combien de gens regardent le poinçon et/ou demande le titre lorsqu'ils achète un objet en argent ?
Ahhhh j'édite.
Le texte a du changé au regard de ton 2nd lien.
On peut nommer or, un titrage jusqu'à 375...