It is worn and corroded. Also, quality of manufacture in that time and place is doubtful. I think that explains the error of weight.
I can not believe a forgery of this coin was ever made, but I could be mistaken.
Jamais l'or n'a perdu la plus petite occasion de se montrer stupide. -Balzac