on dirait qu'il y a un X sur les II. Le graveur aurait fait “IIX” puis se serait rattrapé ?
Je suis du même avis. Le graveur s'est planté et n'a pas inversé les caractères lorsqu'il a poinçonné ou gravé le coin. Il a d'abord inscrit IIX puis s'est repris en marquant XII par dessus.
Mais d'autres lettres semble dans le même cas :
- le R de HELLER semble avoir été repoinçonné/regravé sur un H
- le H de REICHS laisse apparaître un E inversé
En tous cas, c'est n'est pas une refrappe.
Je cherche des féodales : n'hésitez pas à me contacter !
Ma liste de double est très incomplète : dites moi ce que vous cherchez.