Diffèrence FR EN - Proposer une présentation d'un graveur [gelöst]

3 Beiträge • 60 Mal aufgerufen

Dieses Thema wurde im Forum Französisch veröffentlicht

Diese Nachricht betrifft: Fehler melden

Status:_ Gelöst
Fürstimmen:_ 1
Gegenstimmen:_ 0
Indomini16
Mitglied seit: 12 Jun. 2017
Beiträge: 2986
Gesendet: 9 Jul. 2023, 16:18 #
Bearbeitet: 9 Jul. 2023, 16:18
Gesendet: #
Bearbeitet:

Bonjour,

 

En français nous avons un ticket pour : "proposer une présentation d'un graveur" qui est en anglais “suggesting the introduction for an engraver or a designer”

Peut t'on changer la description en : “proposer une présentation d'un graveur ou dessinateur”

Always look on the bright side of life!
davidhs Katalog-Kurator
Mitglied seit: 7 Jan. 2013
Beiträge: 2883
Gesendet: 9 Jul. 2023, 21:45 #
Gesendet: #

In Spanish is as in English.

 

I can edit the Spanish and French text of the interface and I fixed the French text.

Xavier, confirm I am doing it right, please.

 

There is another text to fix:
 

(en) Request about engravers & designers
(fr) Requêtes relatives aux graveurs → Requêtes relatives aux graveurs et dessinateurs (I need confirm for this French text!)
(es) Solicitudes sobre grabadores y diseñadores

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.
Xavier Site admin
Mitglied seit: 16 Jan. 2007
Beiträge: 9120
Gesendet: 10 Jul. 2023, 17:02 #
Bearbeitet: 10 Jul. 2023, 17:03
Gesendet: #
Bearbeitet:

Merci à tous les deux. J'ai modifié également le deuxième texte.

Status geändert zu Gelöst (Xavier, 10 Jul. 2023, 17:02)
Antwort
Forum »

» Forumsregeln

Die verwendete Zeitzone ist UTC+2:00.
Die aktuelle Zeit ist 13:57.