Fôte sur page profil, nb de pays [gelöst]

5 Beiträge • 76 Mal aufgerufen

Dieses Thema wurde im Forum Französisch veröffentlicht

Diese Nachricht betrifft: Fehler melden

Status:_ Gelöst
Fürstimmen:_ 3
Gegenstimmen:_ 0

Bonjour,

je viens de découvrir la nouvelle présentation de nos collections sur nos pages de profil (pour ceux qui laissent les chiffres visibles).

Il y a une faute :

“4989 pièces • 303 jetons • 6 médailles • 11 billets • du 178 pays • 447 émetteurs”

remplacer “DU” par “DE”, merci !

Hello,

ou ne rien mettre comme pour les autres champs ?

 

”4989 pièces • 303 jetons • 6 médailles • 11 billets • 178 pays • 447 émetteurs”

Cela se produit dans toutes les langues.

 

Je suppose que @Xavier avait l'intention de le lire comme ceci :

4989 pièces, 303 jetons, 6 médailles et 11 billets, du 178 pays et 447 émetteurs

mais le résultat est mauvais.

 

Peut-être en changeant ceci :

4989 pièces • 303 jetons • 6 médailles • 11 billets | du: 178 pays • 447 émetteurs

ou écrivez-le en deux lignes :

4989 pièces • 303 jetons • 6 médailles • 11 billets

du: 178 pays • 447 émetteurs

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

Bonjour.

La demande d'Abidbol est pourtant claire:

C'est le mot DU qui ne va pas: en Français on ne dit jamais ça, c'est le mot DE qui est utilisé.

Mais le mieux, en effet, serait de retirer le DU et ne rien mettre à la place.

Bonjour, c'est corrigé :

 

4293 pièces, 10 jetons, 22 médailles, 3 billets
172 pays • 267 émetteurs

Status geändert zu Gelöst (Xavier, 1 Nov. 2024, 15:06)

» Forumsregeln

Die verwendete Zeitzone ist UTC+2:00.
Die aktuelle Zeit ist 14:16.