Monaie Antique ou du moyen Orient ? demande identification

5 Beiträge • 185 Mal aufgerufen

Dieses Thema wurde im Forum Französisch veröffentlicht

Antwort

Forum »

Mures aux Rhoases

Mitglied seit: 16 Okt. 2023
Beiträge: 4

Gesendet: 3 Jun. 2025, 15:29 #

Bonjour, voici une monnaie que l'on m'a donnée ce dimanche. Elle est issue d'un vide-maison.

métal : Bronze

Poids : 5,54 grammes

diamétre : 18mm

épaisseur : 4 mm

Merci !

ALM

Mitglied seit: 10 Sept. 2009
Beiträge: 65419

Gesendet: 3 Jun. 2025, 16:30 #
Bearbeitet: 3 Jun. 2025, 16:30

bonjour

si l'écriture est arabe : un fals ?

https://www.google.com/search?sca_esv=bbbacaefae974866&sxsrf=AE3TifN-ZrSzPuOssRFtkcS83rNRn29u3g:1748961024298&q=copper+fals&udm=2&fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQ_pbg5bWizQs3A_kIenjtci1AK0oIkDPIMLSzNdfCsSfupiW311tvfj9Re_glbgyHX7h6W_Bs-gypm0xjWkXo-2UGgxV5Yr_gemfApkORhtaCqbUSX9f0oOgTAgrT7IgP0mva7GOf4KaInZ-wUleNZba5NYBPVprA13Mm5pjtVY8vBaF9N0G-7TvHS7tPcigBaTLWHQ&sa=X&ved=2ahUKEwj79NDEu9WNAxV4bKQEHSuIECgQtKgLegQIFBAB&biw=1366&bih=613&dpr=1

Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.

Camerinvs

Mitglied seit: 19 May 2016
Beiträge: 6417

Gesendet: 3 Jun. 2025, 21:03 #

Bonjour,

Sur la première photo on lit la formule habituelle “Muhammad est le messager d'Allah” (محمد رسول الله) — il s'agit donc du revers.

Sur l'avers, peu ou pas de doute que la formule soit “Il n'y a pas de dieu sauf Allah seul. Il n'a pas de partenaire” (لا إله إلا الله وحده لا شريك له), mais je n'arrive à rien lire.

₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.

tatinos2

Mitglied seit: 7 Jun. 2025
Beiträge: 517

Gesendet: 9 Jun. 2025, 17:22 #