dé mémoire c'est qu'une des faces a été empruntée à une autre monnaie de faciale différente - la 20 francs Hercule il me semble -retirée de la circulation !
C'est pourtant clairement précisé dans la fiche du lien en titre !
Certaines monnaies de 50 francs ont été frappés, en 1974, avec le coin d'avers prévu à l'origine pour la 20 francs Hercule qui, à cause de l'augmentation du cours de l'argent , n'a jamais vu le jour. On estime sa fréquence d'apparition à environ 1 exemplaire sur 500.
In 1974, some 50-franc coins were struck with the obverse corner originally intended for the 20-franc Hercules coin, which never saw the light of day due to rising silver prices. Its frequency of appearance is estimated at around 1 in 500.
EXPLANATION 1) Equality is above Hercules' head 2) The branch is at the same level as the sheet. 3) The pedestal is longer.