Bonjour,
Le chiffre indiqué sur la page des échanges est le nombre de pièces différentes à échanger. Ainsi, si vous voulez échanger 50 exemplaires de la pièce de 1 cent US 1974 D, elles ne comptent que pour 1.
Ce chiffre me semble plus pertinent que le nombre total de pièces à échanger, car il est un bon indicateur du choix disponible dans la liste d'échange.
J'ai ajouté le mot "différentes" dans l'intitulé de la colonne, sur la page d'échanges. Comme cela, c'est plus clair.
Si vraiment vous êtes nombreux à trouver ce choix bizarre, je peux revenir en arrière et remettre l'ancien chiffre.