Je suis un nouveau collecteur (j'ai 18) et j'ai besoin d'aide
Quelqu'un pourrait-il s'il vous plaît envoyer un peu d'argent gratuitement pour m'aider à construire ma collection
Merci et salutations
Ivan
je comprend mieux maintenant... Il n'est pas français donc dois tout traduire par google ou autre! Il ne veux pas des Euros mais simplement des monaies que l'on à par exemple un 5 exemplaires pour qu'il commence à faire sa petite collection
Je confirme ce qu'écrit Galor...et je serais peut-être un peu plus indulgent que vous au sujet de ce garçon
Il est vrai que je suis en ce moment au pays de Mère Teresa
J'ai toujours dit qu'il fallait se méfier de Google....pour un ancien traducteur comme moi, c'est un traître en puissance....
J'ai lu le message en anglais (parfaitement clair celui-là) d'Ivan en date du 6 septembre dernier : il nous demandait tout simplement des pièces (des monnaies) de peu de valeur pour commencer sa collection car il n'avait pas grand chose.
Il n'est pas le premier...et certains ont déjà, je crois, répondu "présent" à ce genre de message.
il a 18 ans et habite la partie serbe de Bosnie-Herzégovine
Problème, les envois en B i H...sont aléatoires (j'en sais quelque chose )
Bonne journée à tous
Je ne collectionne que les euros, et notamment les commémoratives
Bonjour
Je suis comme szmata ,j'avais parfaitement compris son message et j'ai en plus franchi le pas en lui envoyant une vingtaine de pièces courantes. Je l'ai deja fait pour d'autres membres donc pour moi c'est tout à fait normal. Il ne s'agit pas d'échanges mais juste d'une demande pour débuter ( Mais bien sur il y aura toujours le doute de l'arnaque) Mais au vu des pièces envoyées la perte est vraiment minime ( si arnaque il y a) mais le plaisir plus grand si il y a une aide réelle, et jusqu' à présent j'ai toujours eu un retour de remerciement
Patrice
J'avais très bien compris, mais j'ai trouvé sa démarche maladroite en MP.
J'aurais préféré une présentation sur le forum, comme le font la plupart des nouveaux membres.
Si il m'avait répondu concernant des échanges éventuels, j'en aurais lancé un et ajouté bien évidemment un bonus.
J'ai donc trouvé qu'il ne faisait pas trop d'effort.
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Verweis : alfa31J'avais très bien compris, mais j'ai trouvé sa démarche maladroite en MP.
J'aurais préféré une présentation sur le forum, comme le font la plupart des nouveaux membres.
Si il m'avait répondu concernant des échanges éventuels, j'en aurais lancé un et ajouté bien évidemment un bonus.
J'ai donc trouvé qu'il ne faisait pas trop d'effort.
Tu as tout à fait raison...et heureusement pour lui l'ami Bernache n'a pas vu son post
Je ne collectionne que les euros, et notamment les commémoratives
Et bien non ! Je n'ai rien à dire de particulier sur ce message.
Je suis d'accord avec "alfa31" en ce qui concerne le problème MP / Forum mais moi, je n'ai rien reçu par MP.
Je suis d'accord aussi avec "szmata" et "PatGav" pour ce qui est de donner ou pas. Chacun est libre et je respecte les deux attitudes.
Moi, ce qui me contrarie souvent, ce sont les gens (pas les Jean ) qui viennent en tant que demandeurs mais sans daigner "dire" bonjour, merci, bonne journée ou autres. J'estime que c'est tout simplement un manque de respect basique et le message en question, même s'il n'a pas dit bonjour, s'est bien rattrapé à la fin et n'attirera donc pas mes griefs !
D'autant plus que pour un "étranger", son message n'a aucune faute d'orthographe, mon autre cheval de bataille, et certains membres français pourraient en prendre de la graine !
Certaines personnes de mauvaise foi (si, si, il y en a) pourraient rétorquer qu'il a utilisé des outils de traduction (concernant les fautes) mais il y a aussi des correcteurs d'orthographe * , il suffit de les utiliser si besoin est !
Bon, maintenant que vous m'avez réveillé, je vais ranger quelques pièces ...
Bonne journée à vous tous.
Cordialement,
Jean (Bernache).
* Souvent intégré et automatique : C'est le trait ondulé rouge sous le mot erroné. Il suffit de faire un clic droit pour avoir la bonne orthographe !