Fiche 50 Fils Koweït, ligne erronée [gelöst]

8 Beiträge

Dieses Thema wurde im Forum Französisch veröffentlicht

alfa31
Mitglied seit: 19 Sept. 2010
Beiträge: 5294
Gesendet: 13 May 2015, 19:13 #
Gesendet: #
Bonjour,

Sur cette fiche 50 Fils, une date est erronée à la 8ème ligne.
Il s'agit de 1389(1970) au lieu de 1389(1969), traduction de ١٣٨٩ - ١٩٧٠
D'ailleurs la 1389(1969) ١٣٨٩ - ١٩٦٩ est déjà présente sur la ligne précédente.



Merci
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Bernache
Mitglied seit: 13 März 2012
Beiträge: 630
Gesendet: 13 May 2015, 21:16 #
Gesendet: #
Salut Thierry,

Et ben dis donc ! Tu fais le ménage dans le Koweït !  :D

Bon jour férié et week end.

Jean (Bernache).
Vieux motard que jamais.
alfa31
Mitglied seit: 19 Sept. 2010
Beiträge: 5294
Gesendet: 13 May 2015, 21:23 #
Gesendet: #
Salut Jean,

En effet...........et c'est pas fini  :D

J'ai même rajouté les dates chrétiennes/musulmanes, telles qu'on peut les lire sur ces monnaies  :wiz:
Ça facilitera peut être la tâche à certains.

Bon jour férié et week end : tu as oublié le pont de vendredi, fonctionnaire oblige  :O

Thierry
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
sylvied
Mitglied seit: 29 Apr. 2008
Beiträge: 2465
Gesendet: 14 May 2015, 08:26 #
Gesendet: #
Voilà Thierry ,merci pour ton aide, lien ,explication, c'est vraiment parfait.
alfa31
Mitglied seit: 19 Sept. 2010
Beiträge: 5294
Gesendet: 14 May 2015, 10:22 #
Gesendet: #
Merci Sylvie pour la modif.

La capture d'écran modifiée permet une meilleure compréhension pour tous.
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
sylvied
Mitglied seit: 29 Apr. 2008
Beiträge: 2465
Gesendet: 14 May 2015, 10:40 #
Gesendet: #
Verweis : alfa31Merci Sylvie pour la modif.

La capture d'écran modifiée permet une meilleure compréhension pour tous.
Exact
alfa31
Mitglied seit: 19 Sept. 2010
Beiträge: 5294
Gesendet: 14 May 2015, 10:46 #
Gesendet: #
Je me suis aperçu qu'il y avait d'autres lignes d'erreurs.
Pour faire plus simple, je vais faire fiche par fiche avec cette méthode.
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
sylvied
Mitglied seit: 29 Apr. 2008
Beiträge: 2465
Gesendet: 14 May 2015, 11:08 #
Gesendet: #
bon courage, merci d'avance
Antwort
Forum »

» Forumsregeln

Die verwendete Zeitzone ist UTC+2:00.
Die aktuelle Zeit ist 04:27.