50 Pence CaraÏbe orientale [gelöst]

Bonjour,
il n'y aurait pas une ligne de trop en 1965 BE ?
https://fr.numista.com/catalogue/pieces1103.html
Bonne journée
Fred

Bonjour,

Comme sur le catalog World Coins, la version anglaise de la fiche fait la distinction entre "proof" et "prooflike", traduit en français dans les deux cas par BE !
https://fr.numista.com/numisdoc/traduction-de-termes-numismatiques-anglais-francais-et-francais-anglais-67.html. Reste à trouver une traduction correcte à prooflike.

Cordialement.

gef

Bonjour
et merci pour cette réponse
Mon anglais et ma vision ne sont pas assez développés pour différencier BE et ressemblant BE ( )
Bonne journée
Fred

Bonjour Gef

Comme traduction de "Prooflike, que dirais-tu de :

• BE-
  
• presque BE
  
• pas tout à fait BE
  
• entre pas BE et BE
  
• p'têt ben BE, p'têt pas BE
  
• un petit peu moins belle que BE
  
• on croirait BE mais c'est pas ça
  
• vous l'achetez en tant que BE mais la revendrez comme pas BE
  
• c'est pas BE mais c'est tout comme
  

Qu'en penses-tu ? On devrait p'têt faire un sondage...

Moi j'aime bien "vous l'achetez en tant que BE mais la revendrez comme pas BE"

Ou sinon elle est BElle, mais pas BE.

bonsoir,
juste pour le fun (et surtout pour ma culture perso)
c'est quoi  : Gilt proof https://fr.numista.com/catalogue/pieces11398.html
c'est un autre BE ???
bonne soirée
Fred

Bonjour,

"Gilt" veut dire "doré".

Donc, une pièce "Gilt BE" devrait être une BE dorée... mais va-t-en savoir si c'est légal ou si ça a été fait par une société à but purement commercial...

Bonjour,

Une société aurait doré une monnaie lors de sa frappe dans un but lucratif en 1870 ??????
sinon c'est une monnaie qui a été modifiée (dans un but lucratif) et dans ces cas la elle ne peut pas être BE
https://fr.numista.com/numisdoc/estimer-l-etat-de-conservation-d-une-piece-71.html
et
https://fr.wikipedia.org/wiki/Belle_%C3%A9preuve_(numismatique)

C'est bien lors de la frappe de la monnaie (avec des jolis coins tout neufs) qu'on détermine le BE ou pas??

Je suis perplexe

Fred

La dorure a pu être faite beaucoup plus tard sur des pièces de qualité.

La dorure couvrant la pièce, il n'est pas nécessaire que celle-ci soit BE à l'origine.