Erreur millésime pour l'Irak [gelöst]

Bonjour,

il y a un problème avec cette fiche. EDIT : Idem pour ces trois-là aussi : 1 2 3

Dans les millésimes il y en a un indiqué pour "1352 (1934)", mais dans les commentaires, on voit qu'il est écrit 1933-1352 en chiffres arabes ( ١٩٣٣ - ١٣٥٢ ), et en regardant sur internet une photo de ce millésime, c'est bien le cas.

Il y a donc une erreur sur le millésime "1352 (1934)" qu'il faudrait remplacer par "1352 (1933)", mais je ne peux pas le faire moi-même car la fiche est vérifiée.

Oui c'est à modifier à vue d'œil on aurait penser que tout était juste 1349 à 1352 soit 3 ans donc 1931 à 1934 mais apparemment ce n'est pas ça .

Il me semble que les années du calendrier arabe "s'étalent" à cheval sur nos années du calendrier grégorien.

Bonsoir,

En effet, il s'agit d'une erreur sur ces fiches.
Voici des extraits du WC:


Il faut suivre l'exemple de celle-ci ou celle-là

Bonsoir,
idem pour celle-ci, le bon millésime en calendrier grégorien est 1955 et non 1956.

Bonjour,
Merci à tous pour votre participation.
Voilà c'est corrigé.
Désolé pour le manque de réactivité , mais comme on dit mieux vaut tard que jamais

Bonjour,

et surtout merci Sylvie, très bonne réactivité tout de même en période de fêtes !

Bonjour Sylvie, et merci encore une fois pour ton intervention