Traditionnellement, le "board of revenue" est tout simplement le ministère des finances.
Pour la variété, en effet la tâche est ardue. Si on procède par élimination :
- Jia est fin, avec une large barre horizontale, donc on est à partir de 22.445
- Tong a la tête fermée, donc il reste 445, 447, 448 et 453
- le 3ème trait de Bao est vertical, il reste 445 et 448
La détermination se fera sur le bei du bao, selon qu'il ait 6 ou 7 traits. Mais l'endroit est très abîmé. J'aurai tendance à en voir 6, ce qui donnerait 445.
On serait donc sur une branche de l'Est, ce qui est possible car la figure sur les revers de 445 à 448 donnent la possibilité d'être saillant ou non, bien que ce ne soit pas écrit dans la description, parce que ce n'est pas la spécificité principale.
Ceci dit, quand on regarde le revers de cette pièce, le chiowan touche le trou. Or du Hartill, les seules qui touchent sont les 440 à 444, qui ont déjà été éliminées parce que leur Jia est trop gros. Ici on semble d'ailleurs bien avoir le revers de la 444. Mais ça ne peut clairement pas être elle, les 2 parties de son Jia, de part et d'autre de la barre horizontale ont la même largeur, ce qui n'est clairement pas le cas ici.
Donc il y a dilemme.
Après, Hartill, malgré toute la valeur de son travail, n'a certainement pas pu référencer 100% des pièces, il y bien trop de variantes possibles au vu du mode de fabrication et de la politique monétaire de l'époque en matière de standards.
Donc je pencherai bien pour une proche de la 22.445