Un bug avec le lien d'événément [gelöst]

Sur la page des sorties dans la région d'Ottawa il y a un événément:
https://en.numista.com/outings/ottawa-coin-stamp-dealers-association-ottawa-641.html

Ce lien s'ouvre très bien.

Cependant, deux utilisateurs (moi y compris) nous sommes marqués comme ceux qui y ont assisté, ce qui se reflète dans nos profils. Malheureusement, le lien dans nos profils (autant en anglais qu'en français) ne mène nulle part, parce qu'il est différent:
https://en.numista.com/echanges/ottawa-coin-stamp-dealers-association-ottawa-641.html

Comme vous pouvez remarquer, un seul mot dans le lien s'est (automatiquement?) remplacé.

Je ai signalé le bug à l'administrateur du site par courriel il y a une semaine, mais je n'ai reçu aucune réponse.
Serait-il possible de faire quelque chose? Je soupçons que la même erreur peut se reproduire avec d'autres événéments.

Bonsoir,
Merci d'avoir signalé ce problème. Il est corrigé