Bonsoir,
Pour ces 4 fiches, j'avais demandé des modifications car:
Les Photos Avers et Revers sont inversées
Les inscriptions Avers et Revers sont inversées
Par contre les descriptions Avers et Revers sont bonnes.
l'inversion des photos et des inscriptions a été refusée!!! Je ne sais pas trop pourquoi, mais a ce moment là il faudrait au moins inverser les descriptions pour rester cohérant.
Merci
Phil
Bonjour, voilà qui est fait avec du retard.
Je pense que cela est du a une inversion des photos qui ont dû être faites du coté anglais, et les descriptions en français n'ont pas dû être modifiées en même temps, d'où l'incohérence de la fiche.
Bonjour
Excusez-moi mais les descriptions avers et revers sont toujours inversées (1 Jiao KM#1210, 1210a, 1210b). Il en est de même pour la 5 Jiao KM#1411 et la 1 Yuan KM#1212.
Et toutes les fiches sont représentées habituellement avec la photo de l'avers en 1er, suivi de la photo du revers (ce qui n'est pas le cas pour ces fiches).
Donc je pense qu'une modif s'impose.
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Tu as raison alpha,
Les avers et les revers sont toujours inversés (comme dans beaucoup de fiches, cela soit dit )
Mais au moins maintenant il y a concordance entre les photos, les descriptions et les inscriptions!
Oui c'est vrai, en regardant les historiques je voit que sur une fiche il y a des inversions incessantes. Difficile de s'y retrouver...
Je vais essayer d'en savoir un peu plus pour connaître la raison de ces changements.
)