Modification dans le visu des collections des autres membres

Bonsoir,

Pourquoi ne pas séparer les monnaies à échanger des monnaies en collections quand on regarde les collections des autres membres ?
Étant donné qu’on à le choix entre regarder les pièces à échanger et les pièces en collection, pourquoi obligatoirement mêler les deux lorsqu'on clique sur "collection" ?
Le site est savamment créé, et Xavier à su nous montrer qu'il continuait à créer de nombreux modules qui regorgent de bon sens.
Alors je ne comprends pas pourquoi quelque chose de ce type reste encore.
Si cette manière de faire à un logique, j'aimerais qu'on me l'explique car elle m'échappe complètement.
Le cas échéant, si elle n'en a pas, il vaudrait mieux la remplacer par le fait que si on clique sur "collection "on voit les monnaies en collection du membre uniquement et si on clique sur "à échanger", on tombe que sur ses monnaies à échanger, non ?

Merci !

kadzuma

Perso me suis aussi déjà posé la question